Hello Butler Community,
Due to Parent Teacher Conferences there will be No After School Classes all week and no After School ILC Classes Wednesday, February 15th, Thursday, February 16th and Friday, February 17th.
Hola Comunidad de Butler,
Debido a las conferencias de padres y maestros, no habrá clases después de escuela toda la semana y no habrá clases en la tarde de ILC el miércoles 15 de febrero, el jueves 16 de febrero y el viernes 17 de febrero.
Good morning Butler Families,
There will be no school on Monday, February 20th in observance of President’s Day.
Buenos dias familias de Butler,
No habrá escuela el lunes, 20 de febrero en observancia del día de los Presidentes.
Hello Butler Community,
We will begin AZELLA testing on Tuesday, February 21st.
Hola Comunidad de Butler,
Empezaremos las pruebas de AZELLA el martes, 21 de febrero.
Hello Butler Community,
Please read the flyer for more information.
Hola Comunidad de Butler,
Por favor lea el folleto para mas informacion.
Hello Butler Community,
Alta E. Butler School invites you to join us for in person Kinder Registration.
Hola Comunidad de Butler,
La escuela Alta E. Butler los invita a la Registración de Kinder en persona.
Good morning Butler Families,
Butler School will have Parent Teacher Conferences on February 15th, 16th & 17th. We are looking forward to meeting with all our families. Please reach out to your child's teacher if need a conference.
Buenos dias Familias de Butler,
La escuela Butler va a tener Conferencias de Padres y Maestros el 15, 16 y 17 de febrero. ¡Estamos deseando reunirnos con todas las familias de nuestros estudiantes! Si necesita una cita para su conferencia por favor apuntese con el maestro de su hijo/a.
Hello Butler Community,
Please review the flyer for HOI Fathers Cirlces workshop on Thursday, February 23rd.
Hola Comunidad de Butler,
Por favor revise el folleto para Conversaciones entre Papas jueves, 23 de febrero.
Hello Butler Community,
Please review the flyer for Meditacion y Sanacion workshop on Tuesday, February 14th at 11 am in person in Spanish only.
Hola Comunidad de Butler,
Por favor revise el folleto para un taller de Meditacion y Sanacion el martes, 14 de febrero a las 11 am en persona en espanol solamente.
We are celebrating Ms. DiCarlo for Counselors Week. Thank you Ms. DiCarlo for all you do at Butler School! You are greatly appreciated.
Estamos celebrando la Semana de la Sra. DiCarlo para los Consejeros. ¡Gracias Sra. DiCarlo por todo lo que hace en la Escuela Butler! Es muy apreciado.
Hello Butler Community,
Due to Parent Teacher Conferences there will be No After School ILC Classes and After School for Wednesday, February 15th, Thursday, February 16th and Friday, February 17th. Dismissal will be at 12 pm, please make the necessary arrangements to pick up your child on time.
Hola Comunidad de Butler,
Debido a las conferencias de padres y maestros, no habrá clases de ILC después de la escuela y tampoco el programa de después de escuela el miércoles 15 de febrero, el jueves 16 de febrero y el viernes 17 de febrero. La salida será a las 12 pm, por favor haga los arreglos necesarios para recoger a su hijo/a a tiempo.
Hello Butler Community,
Due to Parent Teacher Conferences there will be No After School ILC Classes and After School for Wednesday, February 15th, Thursday, February 16th and Friday, February 17th. Dismissal will be at 12 pm, please make the necessary arrangements to pick up your child on time.
Hola Comunidad de Butler,
Debido a las conferencias de padres y maestros, no habrá clases de ILC después de la escuela y tampoco el programa de después de escuela el miércoles 15 de febrero, el jueves 16 de febrero y el viernes 17 de febrero. La salida será a las 12 pm, por favor haga los arreglos necesarios para recoger a su hijo/a a tiempo.
Good morning Butler Families,
We are looking forward to seeing our students today, Thursday, February 9th. Gates open at 7:35 am. Last bell rings at 8:00 am. Thank you for bringing your child on time. Also, today is a Half Day and dismissal is at 12:00 pm.
Buenos días Familias de Butler,
Esperamos ver a nuestros estudiantes hoy, jueves 9 de febrero. Las puertas se abren a las 7:35 am. La última campana suena a las 8:00 am. Gracias por traer a su hijo/a a tiempo. Además, hoy es Medio Día y la salida es a las 12:00 pm.
Good morning Butler Community,
We will be hosting our Butler Friendship Faire on Friday, February 24th from 5:00 pm to 7:00 pm. We hope to see you there!
Buenas tardes Comunidad de Butler,
Tendremos una Feria de Amista de Butler el viernes 24 de febrero de 5:00 pm a 7:00 pm. Esperamos verlos allí.
Hello Butler Community,
Please review the flyer for a Valentine’s Day Parent Craft workshop on Friday, February 10th from 10-11 am in person.
Hola Comunidad de Butler,
Por favor revise el folleto para un taller de Manualidades Para Padres de San Valentín el viernes, 10 de febrero de las 10-11 am en persona.
Good morning Butler Community,
These workshops are FREE and open to the public, call 602-442-0583 to register.
Buenos días Comunidad de Butler,
Los talleres son GRATIS y abiertos al público, llame al 602-442-0583 para registrarse.
Hello Butler Community,
Please review the flyer for a Stem Heart Crystals workshop on Thursday, February 9th from at 11 am in person.
Hola Comunidad de Butler,
Por favor revise el folleto para un taller de Corazones de Cristal el jueves, 9 de febrero a las 11 am en persona.
Hello Butler Community,
We are excited to share the Butler February Newsletter. Please click on the following link to view it: https://5il.co/1nm71
Hola Comunidad de Butler,
Estamos emocionados por compartir el Boletín de Butler de febrero. Haga clic en el siguiente enlace para verlo: https://5il.co/1nm71
Good afternoon Butler Community,
Join us for in person Coffee with the Principal from 8:30 am - 9:30 am. on Wednesday, February 8th.
Buenas tardes Familias de Butler,
Únase con nosotros para un Café con la Directora en persona de las 8:30 am - 9:30 am el miércoles, 8 de febrero.
Good morning Butler Families,
Butler School will have Parent Teacher Conferences on February 15th, 16th & 17th. A Parent Teacher Conference Sign Up form was sent home with your child. Please sign up and return the form to your child’s teacher. We are looking forward to meeting with you all!
Buenos dias Familias de Butler,
La escuela Butler va a tener Conferencias de Padres y Maestros el 15, 16 y 17 de febrero. Una forma para inscribirse para una Conferencia de Padres y Maestros fue mandada con su hijos/as a casa. Por favor escribase para una cita de conferencia y regrese la forma con la maestra/o de su hijo/a. ¡Estamos deseando reunirnos con todos ustedes!
Hello Butler Community,
Please review the flyer for a Salud con Sabor Latino workshop. If interested please call to register and the workshop will only be held in Spanish at this time.
Hola Comunidad de Butler,
Por favor revise el volante para un taller de Salud con Sabor Latino. Si está interesado, llame para registrarse y el taller solo se llevará a cabo en español en este momento.
