Good morning Butler Community,
Please review the May Menu.
Buenos días Comunidad de Butler,
Por favor revise el menú de mayo.
Hello Butler Community,
Join us for the ISD Writing Contest where will showcase excerpts read by 1st-place student writing. This event will be held on Wednesday, May 10th at Mitchell Elementary School from 9:00-11:00 am. We look forward to celebrating our amazing writers district-wide.
Hola Comunidad de Butler,
Únase a nosotros para el Concurso de Escritura del ISD, donde se exhibirán extractos leídos por los estudiantes ganadores. Este evento se llevará a cabo el miércoles 10 de mayo en la Escuela Primaria Mitchell de 9:00 a.m. a 11:00 a.m. Esperamos celebrar a nuestros increíbles escritores de todo el distrito.
Hello Butler Community,
Join us for our ISD Arts Festival where students will showcase their art and musical talents from across the district. This event will be held on Saturday, May 6th at Isaac Middle School from 10:00 am-2:00 pm.
Hola Comunidad de Butler,
Únase a nosotros para nuestro Festival de las Artes del ISD donde los estudiantes mostrarán sus talentos artísticos y musicales de todo el distrito. Este evento se llevará a cabo el sábado 6 de mayo en la Escuela Secundaria Isaac de 10:00 a.m. a 2:00 p.m.
Hello Butler Community,
Next week, starting on Monday, May 1st, the Kinder, 1st, 2nd, 3rd, 4th and 5th grade students will begin the iReady tests. Thank you for bringing your child to school every day so they may complete their test successfully.
Hola Comunidad de Butler,
La próxima semana, a partir del lunes 1 de mayo, los estudiantes de Kinder, 1.°, 2.°, 3.°, 4.° y 5.° grado comenzarán las pruebas de iReady. Gracias por traer a su hijo/a a la escuela todos los días para que pueda completar su examen con éxito.
Good morning Butler Community,
Join us for in person Coffee with the Principal on Wednesday, May 3rd from 4:30 pm - 5:30 pm.
Buenos días Familias de Butler,
Únase con nosotros para un Café con la Directora en persona el miércoles, 3 de mayo de las 4:30 pm - 5:30 pm.
Hello Butler Community,
We are excited to share the Butler May Newsletter. Please click on the following link to view it: https://5il.co/1t54e
Hola Comunidad de Butler,
Estamos emocionados por compartir el Boletín de Butler de mayo. Haga clic en el siguiente enlace para verlo: https://5il.co/1t54e
Hello Butler Community,
We are hiring at Alta E. Butler Elementary School!
Hola Comunidad de Butler,
¡Estamos contratando en la Escuela Alta E. Butler!
Hello Butler Community,
There will be no after school program and no ILC program on Thursday, April 27th. All students need to be picked up at 12 pm. Thank you for picking up your child on time.
Hola Comunidad de Butler,
No habra programa despues de escuela y no programa de ILC el jueves, 27 de abril. Todos los estudiantes deben ser recogidos a las 12 pm. Gracias por recoger a su hijo/a a tiempo.
Good morning Butler Families,
We are looking forward to seeing our students today, Thursday, April 27th. Gates open at 7:35 am. Thank you for bringing your child on time. Also, today is a Half Day and dismissal is at 12:00 pm.
Buenos días Familias de Butler,
Esperamos ver a nuestros estudiantes hoy, jueves 27 de abril. Las puertas se abren a las 7:35 am. Gracias por traer a su hijo/a a tiempo. Además, hoy es Medio Día y la salida es a las 12:00 pm.
Hello Butler Community,
Join us for the "Dia del Nino" festival on Thursday, April 27th from 2:30 - 4:30 pm at Butler School. Students need to be accompanied by parents.
Hola Comunidad de Butler,
Únase con nosotros para el festival "Dia del Nino" el jueves 27 de abril de 2:30 a 4:30 pm en la Escuela Butler. Los estudiantes deben de ser acompañados por los padres.
Hello Butler Community,
There will be no after school program and no ILC program on Thursday, April 27th. All students need to be picked up at 12 pm. Thank you for picking up your child on time.
Hola Comunidad de Butler,
No habra programa despues de escuela y no programa de ILC el jueves, 27 de abril. Todos los estudiantes deben ser recogidos a las 12 pm. Gracias por recoger a su hijo/a a tiempo.
Hello Butler Community,
Join us for our ISD Arts Festival where students will showcase their art and musical talents from across the district. This event will be held on Saturday, May 6th at Isaac Middle School from 10:00 am-2:00 pm.
Hola Comunidad de Butler,
Únase a nosotros para nuestro Festival de las Artes del ISD donde los estudiantes mostrarán sus talentos artísticos y musicales de todo el distrito. Este evento se llevará a cabo el sábado 6 de mayo en la Escuela Secundaria Isaac de 10:00 a.m. a 2:00 p.m.
Hello Butler Community,
Join us for the ISD Writing Contest where will showcase excerpts read by 1st-place student writing. This event will be held on Wednesday, May 10th at Mitchell Elementary School from 9:00-11:00 am. We look forward to celebrating our amazing writers district-wide.
Hola Comunidad de Butler,
Únase a nosotros para el Concurso de Escritura del ISD, donde se exhibirán extractos leídos por los estudiantes ganadores. Este evento se llevará a cabo el miércoles 10 de mayo en la Escuela Primaria Mitchell de 9:00 a.m. a 11:00 a.m. Esperamos celebrar a nuestros increíbles escritores de todo el distrito.
Hello Butler Community,
Thank you for joining us for the first Kinder Registration Day. The next Kinder Registration Day will be April 27th from 3:30-4:30 pm.
Hola Comunidad de Butler,
Gracias por atender nuestro primer dia de Registracion de Kinder. El siguiente dia de Registracion de Kinder sera el 27 de abril de 3:30-4:30 pm.
We invite all parents/guardians to participate in our annual school survey. Your feedback is valuable in helping us understand how we can improve our school and best meet the needs of our students. Please take a few minutes to complete our survey: www.isaacschools.org/parentsurvey
Invitamos a todos los padres/tutores a participar en nuestra encuesta escolar. Sus comentarios son valiosos para ayudarnos a comprender cómo podemos mejorar nuestra escuela y satisfacer mejor las necesidades de nuestros estudiantes. Por favor tómese unos minutos para completar nuestra encuesta: www.isaacschools.org/parentsurvey
Good morning Butler Community,
Please stop by outside the office to claim any sweaters/jackets that your child may have lost. All items that are not picked up will be donated to the Heart of Isaac by Friday, April 21st.
Buenos días Comunidad de Butler,
Pase afuera de la oficina para reclamar los suéteres/chaquetas que su hijo/a haya perdido. Todos los artículos que no se recojan serán donados a Heart of Isaac el viernes 21 de abril.
Congratulation to our 3 B's Bulldog Bucks winners for being Responsible, Respectful and Safe! Continue earning Bulldog Bucks for the next raffle!
¡Felicitaciones a nuestros ganadores de 3 B's Bulldog Bucks por ser Responsables, Respetuosos y Seguros! ¡Continúe ganando Bulldog Bucks para la próxima rifa!
Hello Butler Community,
Kinder Registration Day will be April 27th from 2:30-3:30 and meeting the Kinder teacher will be from 3:30-4:30.
Hola Comunidad de Butler,
Registracion de Kinder sera el 27 de abril de 2:30-3:30 y conocer la maestra de kinder sera de 3:30-4:30 pm.
Good morning Butler Families,
We are looking forward to seeing our students today, Thursday, April 20th. Gates open at 7:35 am. Thank you for bringing your child on time. Also, today is a Half Day and dismissal is at 12:00 pm.
Buenos días Familias de Butler,
Esperamos ver a nuestros estudiantes hoy, jueves 20 de abril. Las puertas se abren a las 7:35 am. Gracias por traer a su hijo/a a tiempo. Además, hoy es Medio Día y la salida es a las 12:00 pm.
Hello Butler Community,
Please review the flyer for Dental Hygiene on Monday, April 24th from 4-5 pm in the Butler Cafeteria.
Hola Comunidad de Butler,
Por favor revise el folleto para Salud Dental el lunes, 24 de abril de 4-5 pm el la cafeteria de Butler.
