Dear Butler Elementary Parents and Guardians,
Today, September 26, 2023, our school encountered an unexpected main water line break, leading to a temporary water supply shutdown. Rest assured, our students' safety is our top priority. We swiftly enacted a contingency plan. Students utilized restrooms at Morris K. Udall Middle School, and we thoughtfully scheduled restroom breaks. Water bottles were provided to ensure hydration.
In light of this situation, we decided on a half-day schedule, prioritizing safety and effective communication with parents. If you have concerns or need further details, contact us at 602.442.2300.
Thank you for your understanding and continuous support.
Sincerely,
Elva Enriquez
Principal of Butler Elementary School
Estimados Padres de la Escuela Primaria Butler,
Hoy, 26 de septiembre del 2023, nuestra escuela se enfrentó a una inesperada ruptura en la línea principal de agua, lo que resultó en un corte temporal en el suministro de agua. La seguridad de nuestros estudiantes es nuestra máxima prioridad. Rápidamente pusimos en marcha un plan de contingencia. Los estudiantes utilizaron los baños de la Escuela Secundaria Morris K. Udall, y planificamos cuidadosamente los descansos para ir al baño. Se proporcionaron botellas de agua para asegurar la hidratación.
Dadas las circunstancias, decidimos implementar un horario de medio día, priorizando la seguridad y una comunicación efectiva con los padres. Si tienen preocupaciones o necesitan más detalles, contáctenos al 602.442.2300.
Agradecemos su comprensión y su continuo apoyo.
Atentamente,
Elva Enriquez
Directora de la Escuela Primaria Butler